Sass lässt sich nicht installieren

Wer kennt es nicht: Man installiert Ruby und will im Anschluss Sass installieren - und es geht nicht. Laut meiner Anleitung: Sass / SCSS unter Netbeans verwenden wollte ich wie gewohnt Sass installieren. Mit dem Aufruf "gem install sass" bekam ich jedoch folgende Fehlermeldung:

ERROR: Could not find a valid gem 'sass' (>= 0), here is why: Unable to download data from https://rubygems.org/ - SSL_connect returned=1 errno=0 state=SSLv3 read server certificate B: certificate verify failed (https://api.rubygems.org/latest_specs.4.8.gz)

Diesen Fehler kann man relativ einfach umgehen und eine andere Quelle für die Pakete angeben:

gem source --add https://s3.amazonaws.com/production.s3.rubygems.org/

Danach wird die alte Source gelöscht:

gem source --remove https://rubygems.org/

und im Anschluss kann mit

gem install sass

...erfolgreich installieren